Re: "你想得倒美"
Posted by deadserpent on 2013/10/29 0:47:21
"你想得倒美!"
= "You wish!" (exclamation)
= "Yeah! Right! In your dreams!"
= "No way!"
"fat chance" (noun phrase)
= "no chance at all" (機會微乎其微 / 沒機會)
= "沒門!"
= "You wish!" (exclamation)
= "Yeah! Right! In your dreams!"
= "No way!"
"fat chance" (noun phrase)
= "no chance at all" (機會微乎其微 / 沒機會)
= "沒門!"
This Post was from: http://okenglish.tw/newbb/viewtopic.php?forum=12&topic_id=4487&post_id=15209