The God of protection the Door(門神)

Posted by 123 on 2007/2/6 10:57:56
(門神) The God of protection the Door

從前中國人過年的時候,家家戶戶都在大門尚貼上門神。門神是唐代的開國元勳秦瓊和尉遲恭兩位威武的將軍。 人們為什麼會把他們印在紙上當作門神呢?有這麼一段傳說。

  一天,唐太宗夢見一位大將軍來向他求救。那位將軍說:「我是東海的龍王,天地命令我到人間降雨,唉!我去遲了,以致河水乾了,土地裂了,全國各地都鬧旱災,天帝知道後大怒,判我死刑,明天五時由你的大臣魏徵監斬,到時候,如果魏徵不來,我就能活命。」太宗很同情龍王,就答應了他的請求。

  第二天一大早太宗就叫魏徵來陪他下棋,從早上一直下到中午,魏徵實在太累了,就打了一個盹兒,誰知他竟然在夢中去監斬了。

  從此以後,海龍王的冤魂每晚都來找太宗,蠻願他部首信用,太宗心中十分不安,夜夜不能入睡。於是就請秦瓊和尉遲恭兩位將軍守在大門口,龍王才不再來了。

  後來人們把秦瓊和尉遲恭的畫像貼在大門上,據說有驅鬼避邪保平安的意思。

回答問題:

1. 傳統的中國風俗把門神貼在那兒?
2. 門神是什麼人的畫像?
3. 唐太宗夢見什麼人向他求救?為什麼?
4. 唐太宗怎麼樣幫助龍王?
5. 龍王為什麼夜夜來找唐太宗?
6. 貼門神有什麼用意?  

This Post was from: http://okenglish.tw/newbb/viewtopic.php?forum=2&topic_id=1598&post_id=5115