Re: 課後照顧 .課業輔導
Posted by lynn on 2007/3/1 11:53:58
Detention means a punishment in which children who have behaved badly are forced to stay at school for a short time after the others have gone home
source: http://www.ldoceonline.com/
課後輔導 is not a punishment. Sometimes students have to pay for that,especially in cram school or junior and senior high school. Some elementary schools offer that kind of class because most parents can't take care their kids after school(parents are still working).Furthermore it's expensive to send their children to cram school so the misitry education asked schools to offer 課後輔導. In my school,we don't charge,but if you want to join the class, you must be in special conditions.
Lynn
source: http://www.ldoceonline.com/
課後輔導 is not a punishment. Sometimes students have to pay for that,especially in cram school or junior and senior high school. Some elementary schools offer that kind of class because most parents can't take care their kids after school(parents are still working).Furthermore it's expensive to send their children to cram school so the misitry education asked schools to offer 課後輔導. In my school,we don't charge,but if you want to join the class, you must be in special conditions.
Lynn
This Post was from: http://okenglish.tw/newbb/viewtopic.php?forum=4&topic_id=1645&post_id=5421