Re: 倒數第二個
Posted by glotynn on 2007/9/11 17:29:21
Quote:
倒數最後兩個(?) → 應是:
倒數前兩個(倒數第一二個): the first two (persons) from the end
最後兩個: the last two persons
倒數第二個: the second last person
第二排的倒數第二個請回答我的問題.
The 2nd last person of the 2nd row, please answer my question.
坐在第二排的倒數兩個請起立.
The two (seated) at the last two seats of the 2nd row, please stand up.
gogogo wrote:
How could we say it in English?
倒數最後兩個;倒數第二個
ex:第二排的倒數第二個請回答我的問題.
坐在第二排的倒數兩個請起立.
倒數最後兩個(?) → 應是:
倒數前兩個(倒數第一二個): the first two (persons) from the end
最後兩個: the last two persons
倒數第二個: the second last person
第二排的倒數第二個請回答我的問題.
The 2nd last person of the 2nd row, please answer my question.
坐在第二排的倒數兩個請起立.
The two (seated) at the last two seats of the 2nd row, please stand up.
This Post was from: http://okenglish.tw/newbb/viewtopic.php?forum=4&topic_id=2279&post_id=9049