Re: RIVER-SNOW ( 猜猜看這是哪一首詩?)

Posted by futari on 2007/6/19 22:21:58

Here's another translation by 許淵冲:

From hill to hill no bird in flight,
From path to path no man in sight.
A lonely fisherman afloat
Is fishing snow on lonely boat.