Re: 中高
Posted by deadserpent on 2014/3/30 1:18:40
Quote:
... MEANS the 1A classroom of a middle school/junior high school/intermediate school in Jia County is fully seated with 50 new students.
"一" "中高" "一甲班":
--> "一" = a/an/one
--> "中高" = "intermediate school/middle school/junior high school"
--> "一甲班" = "1A class"
montanius wrote:
I'm reading a short story, and an expression is not clear.
新学年开始了。嘉县一中高一甲班教室里，50名新生坐得满满当当。
The new school year has started. 50 new students fulfilled classroom 'A' in ... in Jia county.
(Jia county is a fictious name, I guess).
我不清楚,<一中高一>是甚麼意思?
... MEANS the 1A classroom of a middle school/junior high school/intermediate school in Jia County is fully seated with 50 new students.
"一" "中高" "一甲班":
--> "一" = a/an/one
--> "中高" = "intermediate school/middle school/junior high school"
--> "一甲班" = "1A class"
This Post was from: http://okenglish.tw/newbb/viewtopic.php?forum=5&topic_id=4661&post_id=16345