Home Blog Chatroom Forum News Gallery Poll FAQs Calendar LifeType Blog Links
Monday, December 11, 2017
Select your language (選擇語言)
Login (登入)
Username:

Password:


Lost Password?

Register now!
Main Menu (主選單)
Did you know ?
All messages are logged in the chatroom?

Who's Online (誰在線上)
30 user(s) are online (6 user(s) are browsing CBB)

Members: 0
Guests: 30

more...
Search(搜尋)
Themes (版面風格)

(4 themes)

Browsing this Thread:   1 Anonymous Users





John Legend - All of Me
Home away from home
Joined:
2008/6/24 17:10
Group:
Registered Users
Posts: 652
Level : 23
HP : 0 / 557
MP : 217 / 15410
EXP : 28
Offline


Lyrics:

What would I do without your smart mouth?
Drawing me in, and you kicking me out
You've got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
What's going on in that beautiful mind
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright

[Pre-Chorus:]
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind

[Chorus:]
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh oh

[Verse 2:]
How many times do I have to tell you
Even when you're crying you're beautiful too
The world is beating you down, I'm around through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can't stop singing, it's ringing, in my head for you

[Pre-Chorus:]
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind

[Chorus:]
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh oh

[Bridge:]
Give me all of you
Cards on the table, we'reboth showing hearts
Risking it all, though it's hard

[Chorus:]
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you

I give you all of me
And you give me all of you, oh oh

Posted on: 7/31 9:19:25
Create PDF from Post Print


Re: John Legend - All of Me
Home away from home
Joined:
2008/6/24 17:10
Group:
Registered Users
Posts: 652
Level : 23
HP : 0 / 557
MP : 217 / 15410
EXP : 28
Offline
https://lineday.co/john-legend-all-me-lyrics-translation/

What would I do without your smart mouth?
少了你與我鬥嘴 日子該怎麼過
Drawing me in and you kicking me out
你時而黏著我 時而甩開我
Got my head spinning, no kidding
說真的 你令我頭昏眼花
I can’t pin you down
我無法讓你對我下任何承諾
What’s going on in that beautiful mind
你那美麗的心 到底想些什麼
I’m on your magical mystery ride
我在你謎樣的思緒中馳騁
And I’m so dizzy, don’t know what hit me
頭昏眼花 不知所措
But I’ll be alright
但我會好起來的
My head’s underwater
我像浸了水一般
But I’m breathing fire
卻又滿腔熱血
You’re crazy and I’m outta my mind
你如此瘋狂 讓我失去理智

Cause all of me loves all of you
因為我全心全意愛著你
Love your curves and all your edges
深愛著你身上稜稜角角
All your perfect imperfections
你的所有不完美 對我來說是如此完美
Give your all to me, I’ll give my all to you
把你的一切都交給我 我也會把一切獻給你
You’re my end and my beginning
我的生命因你而開始 因你而結束
Even when I lose, I’m winning
即使落敗 有了你便是所有
Cause I give you all of me
我把一切獻給你
And you give me all of you, oh
你也把一切都交給我

How many times do I have to tell you
我要告訴你多少遍
Even when you’re crying, you’re beautiful too?
你哭喪著臉的樣子依舊美麗
The world is beating you down
這個世界讓你沮喪
I’m around through every mood
如論悲喜我都在一旁
You’re my downfall, you’re my muse
你能使我心灰意冷 也能當我的繆思女神
My worst distraction, my rhythm and blues
你使我難以專注 你是我生命中的節奏及藍調
I can’t stop singing, this ringing in my head for you
我無法停止歌唱 為你寫的愛的樂章

My head’s underwater
我像浸了水一般
But I’m breathing fire
卻又滿腔熱血
You’re crazy and I’m outta my mind
你如此瘋狂 讓我失去理智

Cause all of me loves all of you
因為我全心全意愛著你
Love your curves and all your edges
深愛著你身上稜稜角角
All your perfect imperfections
你的所有不完美 對我來說是如此完美

Give your all to me, I’ll give my all to you
把你的一切都交給我 我也會把一切獻給你
You’re my end and my beginning
我的生命因你而開始 因你而結束
Even when I lose, I’m winning
即使落敗 有了你便是所有
Cause I give you all of me
我把一切獻給你
And you give me all of you, oh
你也把一切都交給我
Give me all of you, oh
你也把一切都交給我


Cards on the table
我們亮出彼此的底牌
We’re both showing hearts
敞開心扉毫無保留
Risking it all though it’s hard
賭上一切 不畏艱難
Cause all of me loves all of you
因為我全心全意愛著你
Love your curves and all your edges
深愛著你身上稜稜角角
All your perfect imperfections
你的所有不完美 對我來說是如此完美

Give your all to me, I’ll give my all to you
把你的一切都交給我 我也會把一切獻給你
You’re my end and my beginning
我的生命因你而開始 因你而結束
Even when I lose, I’m winning
即使落敗 有了你便是所有
Cause I give you all of me
我把一切獻給你
And you give me all of you, oh
你也把一切都交給我
Give me all of you, oh
你也把一切都交給我

Posted on: 7/31 9:20:03
Create PDF from Post Print


Re: John Legend - All of Me
Home away from home
Joined:
2006/1/17 19:32
Group:
Registered Users
Moderators
Posts: 2196
Level : 38
HP : 186 / 932
MP : 732 / 32433
EXP : 31
Offline
聽歌學英語句型


I can’t stop singing....

Posted on: 8/1 16:30:54
Create PDF from Post Print







Post Reply
AccountName   Password   Login
Message:


You cannot start a new topic.
You can view topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.

[Advanced Search]


FlashChat Users (聊天室用戶)
Contextual Q&A (相關內容問答)