Browsing this Thread:
1 Anonymous Users
|
|
正合我意 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Just can't stay away
 
Joined:
2006/1/16 17:48 Group:
Registered Users Posts: 121
Level : 10
HP : 0 / 225
 |
Ying asked Tim an English question about how to say" 正合我意" in english in the cahtroom.And I think maybe others want to know it,too. SO I took a note and posted it here.
It concurs with me. just what I want just like what I want just like what I thought just what I had(have)in mind If you have other expressions about 正合我意 .Please post it here and share with us. 
Posted on: 2006/3/8 19:37
|
||||||||||
  |
|
||||||||||
|
|
Re: 正合我意 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Just popping in
 
Joined:
2006/1/21 21:49 Group:
Registered Users Posts: 8
Level : 1
HP : 0 / 18
|
Kathy~
you are so sweet,you know ,i will forget those sentences,lolllthank you regards ying
Posted on: 2006/3/12 19:46
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: 正合我意 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Just popping in
Joined:
2010/7/23 20:40 Group:
Registered Users Posts: 1
Level : 1
HP : 0 / 0
|
i think another translation for "正合我意" could be:
Now that is what I am talking about!
Posted on: 2010/7/23 20:44
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: 正合我意 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Just can't stay away
Joined:
2006/1/16 17:48 Group:
Registered Users Posts: 121
Level : 10
HP : 0 / 225
|
Ellenwest,thanks!
Posted on: 2010/7/23 23:07
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: 正合我意 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Just popping in
Joined:
2010/7/18 4:09 Group:
Registered Users Posts: 20
Level : 3
HP : 0 / 55
|
right up/down my alley
Posted on: 2010/7/24 2:47
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
You cannot start a new topic.
You can view topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.
