Browsing this Thread:
1 Anonymous Users
|
|
Business trip |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
 
Joined:
2006/1/17 19:32 Group:
Registered Users Moderators Posts: 2215
Level : 38
HP : 0 / 935
 |
Hello all dear friends:
Could we use business "journey","travel" or"tour"?
Posted on: 2007/3/19 17:21
|
||||||||||
  |
|
||||||||||
|
|
Re: Business trip |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/4/28 13:55 Group:
Registered Users Posts: 312
Level : 16
HP : 0 / 387
|
i guess so, kat, in mainland, all government officials r touring on the pretext of business trips.
Posted on: 2007/3/19 21:21
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: Business trip |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Not too shy to talk
Joined:
2007/3/12 21:32 Group:
Registered Users Posts: 26
Level : 3
HP : 0 / 70
|
i remember my teacher have been said journey是说很长的旅行,还有出公差用它,tour 一般是短途的旅行,时间也短,而travel 用的最频繁,好象只要避开出公差和太短的都能用,呵呵 好象是这样啦
Posted on: 2007/3/20 14:27
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: Business trip |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Just can't stay away
Joined:
2006/12/30 19:02 Group:
Registered Users Posts: 84
Level : 8
HP : 0 / 178
|
Rony, so you mean our government officials are wasting our tax money? I've got to have a talk with Mr. Hu.
Kathy, "travel" is the correct answer to your question. Although you can use the other two, but "travel" is commonly used.
Posted on: 2007/3/20 17:35
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: Business trip |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/1/20 18:03 From Taipei
Group:
Registered Users Moderators Posts: 999
Level : 27
HP : 0 / 674
|
So weird. Why do Kathy and Juno share the same IP "127.255.255.255"? In another thread, I found Kathy, Futari and myself sent posts from this same IP as well.
Tim, can you explain this? 
Posted on: 2007/3/20 17:48
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: Business trip |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/4/28 13:55 Group:
Registered Users Posts: 312
Level : 16
HP : 0 / 387
|
haha,juno,i didnt say that. i just told kat business trips r the same as Tour, from the perspective of Mr.Hu's officials.
 we r just talking about grammer, not politics, right?  still, i WISH u could talk to Mr.Hu. 
Posted on: 2007/3/20 18:17
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: Business trip |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Webmaster
 
Joined:
2006/1/16 17:41 From Taipei, 大羅天
Group:
Webmasters Registered Users Posts: 1767
Level : 35
HP : 0 / 856
|
IPs that start with 127 are not real IPs. This basically means people with these IPs are behind an IP sharer or a similar device.
Tim
Posted on: 2007/3/20 18:19
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: Business trip |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/1/17 19:32 Group:
Registered Users Moderators Posts: 2215
Level : 38
HP : 0 / 935
|
Thank you to all of you .
So we could use business trip and business travel,too. Both could mean出差.
Posted on: 2007/3/20 18:32
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: Business trip |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/1/20 18:03 From Taipei
Group:
Registered Users Moderators Posts: 999
Level : 27
HP : 0 / 674
|
Quote:
Got it. Thanks a lot, Tim.
Posted on: 2007/3/20 22:36
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
You cannot start a new topic.
You can view topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.
