Browsing this Thread:
1 Anonymous Users
|
|
Re: 英語名言佳句錄- |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
 
Joined:
2006/1/20 18:03 From Taipei
Group:
Registered Users Moderators Posts: 999
Level : 27
HP : 0 / 674
 |
Quote:
Apex, did you actually mean "No brain, no gain"?
Posted on: 2007/6/24 9:50
|
||||||||||
  |
|
||||||||||
|
|
Re: 英語名言佳句錄- |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/10/25 14:16 Group:
Registered Users Posts: 1416
Level : 32
HP : 0 / 782
|
Quote:
Would it be a loose translation of the Chinese proverb "桃花依舊, 人面全非"?  
Posted on: 2007/6/24 13:59
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: 英語名言佳句錄- |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Just can't stay away
 
Joined:
2006/2/25 21:09 Group:
Registered Users Posts: 99
Level : 8
HP : 0 / 198
|
Maybe it can be translated like that"年年岁岁花相似,岁岁年年人不同".it can be used to tell"year by year"from "year after year"
Posted on: 2007/6/25 16:04
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: 英語名言佳句錄- |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/8/19 23:09 From I'm here
Group:
Registered Users Posts: 272
Level : 15
HP : 0 / 360
|
Glotynn, I think if one doesn't have a brain, one will cease to exist. We can forget about gains when that happens.
Posted on: 2007/6/27 9:41
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: 英語名言佳句錄- |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/1/20 18:03 From Taipei
Group:
Registered Users Moderators Posts: 999
Level : 27
HP : 0 / 674
|
Yep, Apex, if one dies, he won't feel any pain, make any gain, or do anything. However, "no brain" does not necessarily mean death, but normally allegorizes "if one doesn't exercize his brain". Agree?
Posted on: 2007/6/27 14:49
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: 英語名言佳句錄- |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/8/19 23:09 From I'm here
Group:
Registered Users Posts: 272
Level : 15
HP : 0 / 360
|
Perhaps you are right, Glotynn
Posted on: 2007/6/28 8:59
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: 英語名言佳句錄- |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/1/17 19:32 Group:
Registered Users Moderators Posts: 2215
Level : 38
HP : 0 / 935
|
Youth has no age.(Pablo Picasso)
What do you think of the quote? Could you translate it into chinese?
Posted on: 2007/9/28 20:16
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
You cannot start a new topic.
You can view topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.
