Browsing this Thread:
1 Anonymous Users
|
|
Re: 人、魚對照大全 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
 
Joined:
2006/1/17 19:32 Group:
Registered Users Moderators Posts: 2215
Level : 38
HP : 0 / 935
 |
Quote:
To Futari: Ha ha Got it! Sorry!  
Posted on: 2011/5/9 20:12
|
||||||||||
  |
|
||||||||||
|
|
Re: 人、魚對照大全 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/6/29 22:52 Group:
Registered Users Posts: 1051
Level : 28
HP : 0 / 689
|
Quote:
To Futari: 「我最狗腿了」表示我是最會阿諛奉承或拍馬屁的人，「狗腿」在這裡是形容詞； It means fawning or sycophantic, according to Tim’s explanation. 但是也可以說我是個馬屁精或諂媚的人，「狗腿」也可當作名詞。 I am a brown-noser, toady or sycophant.
Posted on: 2011/5/9 23:24
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: 人、魚對照大全 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/10/25 14:16 Group:
Registered Users Posts: 1416
Level : 32
HP : 0 / 782
|
To Elinor:
Thanks for your explanation on the term "狗腿". 
Posted on: 2011/5/10 0:29
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: 人、魚對照大全 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/10/25 14:16 Group:
Registered Users Posts: 1416
Level : 32
HP : 0 / 782
|
To 123:
  
Posted on: 2011/5/10 0:35
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: 人、魚對照大全 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/6/29 22:52 Group:
Registered Users Posts: 1051
Level : 28
HP : 0 / 689
|
Futari, Kathy and Tim,
Thank you!!
Posted on: 2011/5/10 20:38
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
You cannot start a new topic.
You can view topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.
