Home Blog Chatroom Forum News Gallery Poll FAQs Calendar LifeType Blog Links
Thursday, May 02, 2024
Select your language (選擇語言)
Login (登入)
Username:

Password:


Lost Password?

Register now!
Main Menu (主選單)
Did you know ?
Nobody knows what your password is!

Who's Online (誰在線上)
1 user(s) are online (1 user(s) are browsing CBB)

Members: 0
Guests: 1

more...
Search(搜尋)
Themes (版面風格)

(4 themes)

Browsing this Thread:   1 Anonymous Users





一字多音新版
Home away from home
Joined:
2006/1/17 19:32
Group:
Registered Users
Moderators
Posts: 2215
Level : 38
HP : 0 / 935
MP : 738 / 50019
EXP : 43
Offline
你的注音學的夠正確嗎?下面這些字試著唸唸看,根據教育部的最新「國語一字多音審訂表」研修草案,擲骰子、蛤蜊湯、歌仔戲、落魄、友誼等詞,正確的唸法都跟我們平常讀的不一樣.。


針對日前一字多音的爭議,教育部國語會昨舉行「國語一字多音審訂表」研修草案北區公聽會,增加了一些約定俗成的讀音,例如牛「仔」終於可唸ㄗㄞˇ,但歌「仔」戲仍讀「ㄗˇ」;「馬偕醫院」則可唸ㄐㄧㄝ,預定今年底公布試用版,明年底正式公告。


對於其他爭議,委員們則堅持,只要是錯唸誤用的字,就不該從俗、以訛傳訛。


以「自怨自艾」的「艾」為例,正確讀音是「一ˋ」,其字義通「刈」,割草,比喻為糾正。此成語典故出自《孟子‧萬章上》:「太甲悔過,自怨自艾,於桐處仁遷義。」所以不能因大家都唸「ㄞˋ」就一直「ㄞˋ」下去。國語會表示,「語言是國家長遠的命脈」,有些字讀音可以從俗,但有些字從俗會鬧笑話,堅持正確讀音是一場「保衛戰」。


教育部國語會執行秘書陳雪玉表示,委員會是從「口語音讀為主」、「便利教學」、「日常生活用語」等三方向來進行一字多音的修訂。


不少國字怎麼唸才正確,連老師、專家也搞不清楚,也因此教育部要在北中南三場公聽會後,先花一個月的時間提出網路試用版,並在試用一年後訂出新的版本。


許多孩子會將學校所學到的正確讀音帶回家,用來「糾正」家長的字音。所以在正確讀音的導正上,需要一段「磨合期」。

source from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090527/115/1k8sl.html

Posted on: 2009/5/28 9:42
Create PDF from Post Print







Post Reply
AccountName   Password   Login
Message:


You cannot start a new topic.
You can view topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.

[Advanced Search]


Contextual Q&A (相關內容問答)