http://www.youtube.com/watch?v=SeLWcCM5E4Y
Time to wake up and see the first sunrise
There’ll be fifteen more
Aurora Borealis lights up the horizon
Clouds swirl below

And we don’t care ‘bout rain or shine
When you’re in space the weather’s fine

Blue blue earthshine against a yellow moonshine
Such a sight to behold
Blood orange sunset fades into night lights
Cities etched in gold

And we don’t care ‘bout rain or shine
When you’re in space the weather’s fine

Soon we’ll sail back to our blue marble
Soon we’ll be getting back to normal

Now we don’t care ‘bout rain or shine
When you’re in space the weather’s fine

All right

One more time

Now we don’t care ‘bout rain or shine
When you’re in space the weather’s fine


　　美國國家航空暨太空總署(NASA)23日宣布，奮進號(Endeavour)的起床曲選拔結束，西班牙樂團「暴風週一」(Stormy Mondays)的歌曲「日出一號」(Sunrise Number 1)獲近五成選票，將在5月31日當天早上喚醒太空梭組員。

　　奮進號太空梭將於6月1日返航後除役，NASA為此特別舉辦多項活動。起床曲選拔自6週前開始後，吸引了1,350首歌曲參賽，總投票數達158萬1,531票。

　　獲選第一名的歌曲「日出一號」，是由來自西班牙奧維亞多(Oviedo)的「暴風週一」所演唱。「日出一號」共獲得78萬7,725張選票，得票率達49.8%。

　　NASA表示，「日出一號」將在美東時間5月31日下午5點56分，在太空梭內播放，喚醒機上6名組員；不過地球上的民眾可以先聽為快，網址是

　　http://www.youtube.com/watch?v=SeLWcCM5E4Y。

　　得票第二高的歌曲是獲得38.8%選票的「你給的夢」(Dreams You Give)，這首由美國密蘇里州普隆凱特(Plunkett)一家人演唱的歌曲，將在美東時間5月30日下午6點56分叫醒組員。

　　「你給的夢」網址為

http://www.youtube.com/watch?v=evry9loMlu4。

I would vote for "Sunrise Number 1".