請問一下為什麼字典裏面每個單字都有點點隔開?
For example:
civilization-->civ.i.li.za.tion
Color-->col.or
depict-->de.pict
dependent-->de.pen.dent

Ps:中文一字一音節(請問這是什麼意思?)
Ps:Color 唸的時候是co.lor,為什麼標成 col.or?

Kathy，這是從筆記本上找到的資料，不知道是否與你提問的有關？
讓我們等待其他朋友提供更好的資料。


漢語是單音節的語言

所謂單音節，就是意義與聲音兩面說的。從意義上說，並不是漢語所有詞語都是單音節性的，而是指漢語的最小語言單位 (morpheome)－語位、言、詞素－絕大多是單音節的。至於少數例外雙音節語位，如「玫瑰」、「琵琶」、「玻璃」、「囉唆」、「疙瘩」等，可能都是外來語的音譯；因此，也有些雙語位的單音節，如「甭」、「叵」、「花兒」之類，是音韻併省的結果。從聲音上說，單音節是指漢語詞素只有一個聲母和一個元音群構成的。