1.學科 Subjects    
閩南語 .Minan dialect
客家語 .Hakka
原住民語 .aboriginal languages
數學 .math
科學 .science
歷史 .history
地理 .geography
社會 .social studies(/science)
公民 .civics
生活 .life
綜合活動 .multiple-activities
物理 .physics
化學 .chemistry
生物 .biology
電腦 .computer science
健教 .health educationi
體育 .PE/physical education
音樂 .music
美勞 .arts and crafts
工藝 .industrial arts
家政 .home economics
軍訓 .military training
護理 .nursing
 

2.學校部門與辦公室 School Departments & Offices 
校長室 .Principal’s Office
教務處 .Academic Department
學務處 .Student Affairs Department
總務處 .General Affairs Office
註冊組 .Registration Section
體育組 .Athletics Section
衛生組 .Janitorial Section
課外活動組 .Extracurricular Activities Section
輔導室(處) .Counselor’s Office
人事室 .Personnel Office
財務室 .Accounting Office
保健室/健康中心 .Nurse’s Office/Health Center
圖書館 .Library
警衛室 .Security Office
教師會 .Teachers Association
家長會 .Parents Association
 

3.學校工作人員 School Faculty 
(A) 行政人員 Administrative staff
校長 .principal
副校長 .Vice principal
督學 .Superintendent
….處主任 .Director of …. Department
教務處主任 .Director of Academic Affairs
….組長 …..Section Head
註冊組長 .Rigistration Section Head
 

(B) 老師 Teachers
導師 .homeroom teacher
科任老師 .specialized teacher
實習老師 .student teacher
合格老師 .qualified teacher
專職老師 .full-time teacher
兼職老師 .part-time teacher
代課老師 .subsitute teacher
監考老師 .test monitor
學年主任 .master teacher
教官 .drillmaster
 

(C) 其他工作人員 Others
護士 .nurse
醫生 .doctor
警衛 .security guard
工友 .janitor
糾察隊 .hall monitor
導護人員 .crossing guard
 

3.班級幹部 Class Helpers  
班長 .class president(/leader)
學藝股長 .bulletin board designer/ class secretary
衛生/服務股長 .cleaning crew leader
風紀股長 .name taker
康樂股長 .social coordinator
事務股長 .class treasurer
班會紀錄 .class secretary
司儀 .master of ceremonies /emcee
小老師 .teacher’s assistant(/aid)
全校學生代表 .student body president
    source from:http://host12.tyjh.tyc.edu.tw/~english2/schoolusages.htm

RSS feed for comments on this post.
TrackBack URI