「中文」改「漢字」、「國語」改「華語」

Posted by 123 on 2008/2/13 17:40:28

What is your opinion about the article below?

華語內涵是什麼？廣東話、客家話是不是華語？」北市國文科輔導團的老師聽到「國語」要改稱「華語」，感到錯愕，認為這麼大的事，應該廣泛討論再定調，不然會造成教學混亂。


台北市國中國文科輔導團召集人、永吉國中校長林美雲表示，單是台北市就有幾千位國文老師，但是只有極少數參加課綱研修小組、審查小組會議的老師才知道「中文」改「漢字」、「國語」改「華語」，她認為資訊應更公開，開放讓各界充分討論，否則驟然發布實施，會讓老師「各自解讀」。


有國文老師表示，華語是相對於外國人來說的，在國內很少人講華語兩個字，而且不同地區的人，對華語的內涵也有不同的解讀。例如，馬來西亞的人，可能把普通話、廣東話、客家話，通稱為華語；外國人聽香港人說的話，也認為是在講華語。


林美雲表示，並不是說「國語」不能改成「華語」，但需要透過更廣泛討論，釐清「華語」內涵的共識，不然會更混亂。


她指出，目前多數人的認知，華語通稱是華人地區說的語言，突然要把「國語」改為「華語」，老師一下子會無所適從。

source from:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080213/2/teox.html