All Posts
|
|
老外學中文的第一堂課就........ |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
 
Joined:
2006/10/25 14:16 Group:
Registered Users Posts: 1416
Level : 32
HP : 0 / 782
 |
據舊華社報導，一位老外在中國準備長期居留，於是，他報名了專給老外準備的中文課程。
第一堂課教兩個英文單詞的中文解釋--wife和husband。 老師的要求是必須記住以下解釋： Wife = 1. 黃臉婆 2. 妻子 3. 老婆 4. 太太 5. 夫人 6. 老伴 7. 愛人 8. 內人 9. 媳婦 10. 那口子 11. 拙荊 12. 賢內助 13. 對象 14. 孩他媽 15. 孩他娘 16. 內子 17. 婆娘 18. 糟糠 19. 娃他娘 20. 崽他娘 21. 賤內 22. 賤荊 23. 女人 24. 馬子 25. 主婦 26. 女主人 27. 財政部長 28. 紀檢委 29. 渾人 30. 娘子 31. 屋裏的 32. 另一半 33. 女當家 34. 渾家 35. 髮妻 36. 堂客 37. 婆姨 38. 領導 39. 燒火婆 40. 夥計 Husband = 1. 丈夫 2. 愛人 3. 那口子 4. 當家的 5. 掌櫃的 6. 不正經的 7. 潑皮 8. 不爭氣的 9. 沒出息的 10. 該死的 11. 死鬼 12. 死人 13. 傻子 14. 臭不要臉的 15. 孩子他爹 16. 孩子他親爹 17. 哎 18. 老公 19. 豬 20. 親愛的 21. 先生 22. 官人 23. 相公 24. 大人 25. 挨千刀的 26. 老伴 27. 男客 還沒下課， 老外已糊涂了。
Posted on: 2011/4/26 3:26
|
||||||||||
  |
|||||||||||
|
|
Re: 雙響炮動畫---- 開心輕鬆一下!!! |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Webmaster
 
Joined:
2006/1/16 17:41 From Taipei, 大羅天
Group:
Webmasters Registered Users Posts: 1767
Level : 35
HP : 0 / 856
|
Elinor,
It's OK. Tim
Posted on: 2011/4/26 9:38
|
||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|
Re: Another Dining Out QUIZ |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/6/29 22:52 Group:
Registered Users Posts: 1051
Level : 28
HP : 0 / 689
|
I'd better stay in my country!!
Posted on: 2011/4/26 15:48
|
||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|
Re: 老外學中文的第一堂課就........ |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/6/29 22:52 Group:
Registered Users Posts: 1051
Level : 28
HP : 0 / 689
|
wife = 太座 ??
husband = 良人 ?? That reminds me of this music "良し". I do not know if there is any connection between "良人" and "良し". http://www.youtube.com/watch?v=iLSRSKTA3AU&feature=related Hi Futari, You do speak Japanese. Please explain it to us. Thanks a lot!! 
Posted on: 2011/4/26 15:50
|
||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|
Re: 雙響炮動畫---- 開心輕鬆一下!!! |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/6/29 22:52 Group:
Registered Users Posts: 1051
Level : 28
HP : 0 / 689
|
Posted on: 2011/4/26 16:04
|
||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|
Re: 雙響炮動畫---- 開心輕鬆一下!!! |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/1/17 19:32 Group:
Registered Users Moderators Posts: 2215
Level : 38
HP : 0 / 935
|
So funny the comics.
 How to lose beer belly?
Posted on: 2011/4/26 16:47
|
||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|
Re: 老外學中文的第一堂課就........ |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/1/17 19:32 Group:
Registered Users Moderators Posts: 2215
Level : 38
HP : 0 / 935
|
Why is wife called 太座?
Posted on: 2011/4/26 16:50
|
||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|
Re: 遇見- 孫燕姿 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/1/17 19:32 Group:
Registered Users Moderators Posts: 2215
Level : 38
HP : 0 / 935
|
The relationship between ppl cannot to be anticipated. 不論友情,親情,男女間的感情都是一種緣吧.
http://mymedia.yam.com/m/1201733 http://www.youtube.com/watch?v=tHizEjsc_6k
Posted on: 2011/4/26 19:09
|
||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|
Re: 雙響炮動畫---- 開心輕鬆一下!!! |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/6/29 22:52 Group:
Registered Users Posts: 1051
Level : 28
HP : 0 / 689
|
Quote:
Kathy, Let's dance together!! http://www.youtube.com/watch?v=B718RsboGEI&feature=related
Posted on: 2011/4/26 21:29
|
||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|
Re: 遇見- 孫燕姿 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
Joined:
2006/6/29 22:52 Group:
Registered Users Posts: 1051
Level : 28
HP : 0 / 689
|
Quote:
嗯！緣分 ... 總是讓人有種奇妙的感覺！
Posted on: 2011/4/26 21:38
|
||||||||||
|
|
|||||||||||
