Home Blog Chatroom Forum News Gallery Poll FAQs Calendar LifeType Blog Links
Friday, November 01, 2024
Select your language (選擇語言)
Login (登入)
Username:

Password:


Lost Password?

Register now!
Main Menu (主選單)
Did you know ?
Nobody knows what your password is!

Who's Online (誰在線上)
1 user(s) are online (1 user(s) are browsing CBB)

Members: 0
Guests: 1

more...
Search(搜尋)
Themes (版面風格)

(4 themes)

Browsing this Thread:   1 Anonymous Users





do not tango with me
Guest_
in Movie "Parent Trap",
There is a word.

Now, you listen and you listen good. I am marrying your father in two weeks, whether you like it or not, so I suggest that you do not tango with me anymore. You are in way over your head. Is that clear?


what does "do not tango with me" mean?
what does "in way over your head" mean?

http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=605515&iid=3993600

Posted on: 2007/12/2 12:34
Create PDF from Post Print


Re: do not tango with me
Just can't stay away
Joined:
2006/12/30 19:02
Group:
Registered Users
Posts: 84
Level : 8
HP : 0 / 178
MP : 28 / 9285
EXP : 12
Offline
- don't mess with me.

- you can't handle it.

Posted on: 2007/12/2 14:06
Create PDF from Post Print


Re: do not tango with me
Guest_
many thanks

Posted on: 2007/12/3 13:59
Create PDF from Post Print


Re: do not tango with me
Home away from home
Joined:
2006/1/20 18:03
From Taipei
Group:
Registered Users
Moderators
Posts: 999
Level : 27
HP : 0 / 674
MP : 333 / 37027
EXP : 96
Offline
Do not tango with me. (x)
Do not tangle with me. (o)

Both tango and tangle are pronounced alike. 'Tangle' is correct in its expression; however, 'tango' can be colloquially right in a quirkish manner.

The script of Movie "Parent Trap" shows the correct sentence "Do not tangle with me". Please read an excerpt below:


ANNIE
You're young and beautiful and sexy and hey, the guy's only human. But if you ask me, marriage is supposed to be based on something more than just sex, right?

MEREDITH
Boy, your father underestimates you.

ANNIE
But you won't, will you, Meredith? They study each other carefully.

MEREDITH
So what if I'm young and beautiful? That's not a crime, you know. And for your information, I adore your father. He's exactly-the kind of man I always planned on marrying. This is the real deal, honey and nothing you do is going to come between as. The reality is, angel, you are no longer the only girl in Nick Parker's life. Get over it.

ANNIE
.If this is the real deal, then my Dad's money has nothing do with you wanting to marry him, right?

MEREDITH
I hope you're not suggesting I'm marrying your father for his money.

ANNIE
All I know is, I've seen Cinderella a few zillion times and I'd rather not end up scrubbing the floors and befriending all the birds in the neighborhood while you're having breakfast in bed... if you get my drift?

MEREDITH
You are unbelievably out of line, young lady.
(rising)
Now you listen and listen good. I'm marrying your father in two weeks whether you like it or not. So I suggest you do not tangle with me anymore. You're in way over your head. is that clear?

ANNIE
Crystal.

http://www.angelfire.com/movies/disneybroadway/parenttrappart2.html

Posted on: 2007/12/3 16:19
Create PDF from Post Print







Post Reply
AccountName   Password   Login
Message:


You cannot start a new topic.
You can view topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.

[Advanced Search]


Contextual Q&A (相關內容問答)