Browsing this Thread:
1 Anonymous Users
|
Re: Too... to |
||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Home away from home
![]() ![]() Joined:
2006/1/18 23:50 Group:
Registered Users Posts: 257
Level : 14
HP : 0 / 349
![]() |
Not only too... to but also so...that are the common phrases that we learned when we were in junior high school.
so ... (that) 為了如此...以至於;以便 He was so weak that he could hardly stand up. In the textbook,the sentence is translated like this.他如此的虛弱以致於他幾乎站不起來。 Can I put the sentence like this? He is too weak to stand up. Lynn
Posted on: 2006/3/26 16:29
|
||||||||||
![]() ![]() |
|
Re: Too... to |
|
---|---|---|
Guest_
|
所以說如果要翻 it is too early to eat,應該要怎麼翻才像中文呢? 讀者不妨自個兒試試。 Tim 1. 還不到吃飯時間。 2. 現在吃飯太早了。 Elinor
Posted on: 2006/3/26 17:37
|
|
![]() ![]() |
You cannot start a new topic.
You can view topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.