Browsing this Thread:
1 Anonymous Users
|
|
Take me home country road 鄉間小徑-帶我回家 |
|
|---|---|---|
|
Guest_
|
 Take me home country road 鄉間小徑-帶我回家 Almost heaven, West Virginia Blue Ridge Mountain, Shenandoah River Life is old there, old than the trees Younger than the mountains, growing like a breeze 宛若天堂，西佛吉尼亞 藍脊山脈，什納杜阿河 在這裏生命如此悠遠，比森林古老 比群山年輕，如微風般自在生長 Country road, take me home To the place I belong West Virginia, mountain mama Take me home, Country road 鄉間小徑，帶我回家 帶我回到我的故鄉 西佛吉尼亞，母親般慈愛的群山 帶我回家，鄉間小徑 All my memories, gather around her Miner’s lady, stranger to blue water Dark and dusty, painter on the sky Misty taste of moonshine, tear drops in my eyes 我的美麗記憶，全部圍繞於她 礦工的婦人，從未見過藍海的人 暗色微塵的往事，漸漸塗上了夜空 月光的朦朧滋味，淚水迷離我的眼 I hear voice, in the morning hours she calls me, The radio reminds me of my home far away. And driving down the road I get a feeling That I should have been home yesterday, yesterday 清晨時分，我聆聽到她的呼喚 收音機令我掛念起遠方的故鄉 驅車在這清幽小徑，奇妙感覺油然而生 昨天我就該回到家的懷抱，昨天
Posted on: 2008/2/8 8:46
|
|
  |
|
|
|
|
Re: Take me home country road 鄉間小徑-帶我回家 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Home away from home
 
Joined:
2006/4/28 13:55 Group:
Registered Users Posts: 312
Level : 16
HP : 0 / 387
 |
i love this song, thanks, modo
PS: seems some of the lyrics go wrong older than the trees, blowing like a breeze, painted on the sky, i hear her voice,
Posted on: 2008/2/8 10:31
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
Re: Take me home country road 鄉間小徑-帶我回家 |
|
|---|---|---|
|
Guest_
|
Oops, I am sorry, Rony thanks, you are right,
I copied from one web, did not take a look lyrics carefully. Take me home country road 鄉間小徑-帶我回家 Almost heaven, west Virginia Blue ridge mountains, Shenandoah River Life is old there, older than the trees Younger than the mountains Growing like a breeze 宛若天堂，西佛吉尼亞 藍脊山脈，什納杜阿河 在這裏生命如此悠遠，比森林古老 比群山年輕，如微風般自在生長 Country road, take me home To the place I belong West Virginia, mountain mamma Take me home, country road 鄉間小徑，帶我回家 帶我回到我的故鄉 西佛吉尼亞，母親般慈愛的群山 帶我回家，鄉間小徑 All my memories gathered round her Miner's lady, stranger to blue water Dark and dusty painted on the sky Misty taste of moonshine Teardrop in my eye 我的美麗記憶，全部圍繞於她 礦工的婦人，從未見過藍海的人 暗色微塵的往事，漸漸塗上了夜空 月光的朦朧滋味，淚水迷離我的眼 I hear her voice in the morning hours she calls me Radio reminds me of my home far away And driving down the road I get a feeling That I should've been home yesterday 清晨時分，我聆聽到她的呼喚 收音機令我掛念起遠方的故鄉 驅車在這清幽小徑，奇妙感覺油然而生 昨天我就該回到家的懷抱，昨天
Posted on: 2008/2/8 12:51
|
|
|
|
|
|
You cannot start a new topic.
You can view topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.
