Browsing this Thread:
1 Anonymous Users
#1
你是我所有的回憶 - 齊豫
modo
Posted on: 2009/4/19 6:48
雨在風中 風在雨裏
你的影子 在我腦海搖曳
雨下不停風 風吹不斷雨
風靜雨停 仍揮不去想念的你
看小雨搖曳 看不到你的身影
聽微風低吟 聽不到你的聲音
眼睛不看 耳朵不聽
你是我所有的回憶
雨在風中 風在雨裏
你的影子 在我腦海搖曳
雨下不停風 風吹不斷雨
風靜雨停 仍揮不去想念的你
看小雨搖曳 看不到你的身影
聽微風低吟 聽不到你的聲音
眼睛不看 耳朵不聽
你是我所有的回憶
#3
Re: 你是我所有的回憶 - 齊豫
montanius
Posted on: 2014/1/4 7:30
I found an English translation for it:
http://caihongai27.blogspot.hu/2010/08/calvin-chen-you-are-my-every-memory.html
the rain is in the wind
the wind is in the rain
your shadow is fluttering in my mind
the rain falls, incessant wind
the wind blow, unceasing rain
the wind is calm, the rain stops
still wiping away but can't get rid of missing you
watching the rain sway
looking but not seeing you
listening to the winds low moan
listening but not hearing your voice
eyes don't see
ears don't hear
you are my every memory
the rain is in the wind
the wind is in the rain
your shadow is fluttering in my mind
the rain falls, incessant wind
the wind blow, unceasing rain
the wind is calm, the rain stops
still wiping away but can't get rid of missing you
watching the rain sway
looking but not seeing you
listening to the winds low moan
listening but not hearing your voice
eyes don't see
ears don't hear
you are my every memory
you are my every memory
http://caihongai27.blogspot.hu/2010/08/calvin-chen-you-are-my-every-memory.html
the rain is in the wind
the wind is in the rain
your shadow is fluttering in my mind
the rain falls, incessant wind
the wind blow, unceasing rain
the wind is calm, the rain stops
still wiping away but can't get rid of missing you
watching the rain sway
looking but not seeing you
listening to the winds low moan
listening but not hearing your voice
eyes don't see
ears don't hear
you are my every memory
the rain is in the wind
the wind is in the rain
your shadow is fluttering in my mind
the rain falls, incessant wind
the wind blow, unceasing rain
the wind is calm, the rain stops
still wiping away but can't get rid of missing you
watching the rain sway
looking but not seeing you
listening to the winds low moan
listening but not hearing your voice
eyes don't see
ears don't hear
you are my every memory
you are my every memory
You cannot start a new topic.
You can view topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.
