Home Blog Chatroom Forum News Gallery Poll FAQs Calendar LifeType Blog Links
Wednesday, April 24, 2024
Select your language (選擇語言)
Login (登入)
Username:

Password:


Lost Password?

Register now!
Main Menu (主選單)
Did you know ?
How to upload pictures

Who's Online (誰在線上)
1 user(s) are online (1 user(s) are browsing CBB)

Members: 0
Guests: 1

more...
Search(搜尋)
Themes (版面風格)

(4 themes)

Browsing this Thread:   1 Anonymous Users



(1) 2 »


賞雪 in english
Just popping in
Joined:
2007/3/31 22:26
Group:
Registered Users
Posts: 5
Level : 1
HP : 0 / 8
MP : 1 / 425
EXP : 34
Offline
i know this may sound hilarious. most of the western countries, they are situated at where snow every winter or even every month or none-stop. ppl in oregon or other northern america states do not need to learn how to express they want to 賞雪 cuz i bet &%&^%( they are dying to get the snow outta their rooftop n frontyard. BUT, what about ppl in florida or taiwan....

my question is that, have you ever heard of people expressing they want to go 賞雪 in english?

ps. plz don't tell me it's "snow-watching"...

spare me

Posted on: 2007/4/8 22:05
Create PDF from Post Print


Re: 賞雪 in english
Home away from home
Joined:
2006/1/22 14:46
Group:
Registered Users
Posts: 521
Level : 21
HP : 0 / 501
MP : 173 / 26739
EXP : 5
Offline
Quote:

city_shuffle wrote:

.........

ps. plz don't tell me it's "snow-watching"...

spare me



but but but ..... it's such a convient express !!!


Posted on: 2007/4/8 22:18
Create PDF from Post Print


Re: 賞雪 in english
Home away from home
Joined:
2006/8/19 23:09
From I'm here
Group:
Registered Users
Posts: 272
Level : 15
HP : 0 / 360
MP : 90 / 18634
EXP : 42
Offline
You can try "Snow Gazing", I have never heard anyone use it before, but you can be the first. Star Gazing is common.

Posted on: 2007/4/8 22:42
Create PDF from Post Print


Re: 賞雪 in english
Home away from home
Joined:
2006/1/22 14:46
Group:
Registered Users
Posts: 521
Level : 21
HP : 0 / 501
MP : 173 / 26739
EXP : 5
Offline
I like 'admiring the snow' better.

Attach file:



jpg  horseman in deep snow.jpg (4.80 KB)
20_461914009b5ca.jpg 143X108 px

jpg  let it snow.jpg (3.64 KB)
20_461914e3c1bd9.jpg 123X92 px

Posted on: 2007/4/9 0:06
Create PDF from Post Print


Re: 賞雪 in english
Home away from home
Joined:
2006/1/20 18:03
From Taipei
Group:
Registered Users
Moderators
Posts: 999
Level : 27
HP : 0 / 674
MP : 333 / 35996
EXP : 96
Offline
Apex, "snow gazing" is common, too.
Make a google search to verify it.
http://www.pbase.com/kodachrome/image/18594919

Besides, I'd also say "snow viewing".

Posted on: 2007/4/9 15:48
Create PDF from Post Print


Re: 賞雪 in english
Quite a regular
Joined:
2006/1/21 19:52
Group:
Registered Users
Posts: 69
Level : 7
HP : 0 / 155
MP : 23 / 8290
EXP : 21
Offline
hi, City

You surprised me a lot....are you really a student? ^^

Posted on: 2007/4/9 20:36
Create PDF from Post Print


Re: 賞雪 in english
Home away from home
Joined:
2006/1/22 14:46
Group:
Registered Users
Posts: 521
Level : 21
HP : 0 / 501
MP : 173 / 26739
EXP : 5
Offline
while boys always doing their 'girl gazing', why not just use 'snow gazing' ....

Posted on: 2007/4/9 20:46
Create PDF from Post Print


Re: 賞雪 in english
Home away from home
Joined:
2006/8/19 23:09
From I'm here
Group:
Registered Users
Posts: 272
Level : 15
HP : 0 / 360
MP : 90 / 18634
EXP : 42
Offline
Quote:

glotynn wrote:
Apex, "snow gazing" is common, too.
Make a google search to verify it.
http://www.pbase.com/kodachrome/image/18594919

Besides, I'd also say "snow viewing".


Really? Maybe I've lived like a 'frog in a well' too long...

Thanks Glotynn.

Posted on: 2007/4/9 21:48
Create PDF from Post Print


Re: 賞雪 in english
Home away from home
Joined:
2006/8/19 23:09
From I'm here
Group:
Registered Users
Posts: 272
Level : 15
HP : 0 / 360
MP : 90 / 18634
EXP : 42
Offline
Quote:

SoutheLily wrote:
while boys always doing their 'girl gazing', why not just use 'snow gazing' ....


Lily, don't tell me girls don't do any 'boy gazing' now...

Posted on: 2007/4/9 21:49
Create PDF from Post Print


Re: 賞雪 in english
Just popping in
Joined:
2007/3/31 22:26
Group:
Registered Users
Posts: 5
Level : 1
HP : 0 / 8
MP : 1 / 425
EXP : 34
Offline
student? hell i bet my butt yeaaa!!
thanks so much for sharing such good ideas. lol
all of them are good, i think i'll take snow gazing though.
and, yup apex!
we do do boy gazing, a lot. we are hunters just like you are. lol

thanks again =]
-nina ***

Posted on: 2007/4/10 14:40
Create PDF from Post Print



(1) 2 »




Post Reply
AccountName   Password   Login
Message:


You cannot start a new topic.
You can view topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.

[Advanced Search]


Contextual Q&A (相關內容問答)