How could we say it in English ?

traditional market?

I am not quite sure of the exact one, butta we call it "wet market" here.

"Open air meat market" is good too. It doesn't have to sell only vegetable, right?

market

n. (名詞 noun)
市場;股票市場;市集[C]
They put a new product on the market.
他們向市場推出一種新產品。

(集)市;***菜市(場)****;市場中買賣的人群[C]

銷路[U][S],需求
There's no market for these goods.
這些貨物沒有銷路。
行情,市況[C]
vt. (及物動詞 transitive verb)
(在市場上)銷售
The firm markets various kinds of household appliances.
這家公司銷售各種家用器具。
vi. (不及物動詞 intransitive verb)
(在市場上)購買(或賣出)


The terms - 'Wet Market' is used in Singapore and 'Traditional Market' is used in Taiwan ... they are different from 'supermarkets'. The word 'WET' or 'Traditional' takes place after 'supermarkets' are being introduced to compete with the wet and traditional markets ...

Then there are 'Night Markets' that operates in the evening .

hello dear friends:
Thank you for telling me how to say it in English.

The traditional markets(傳統市場) in Taiwan sell many things like,meat fruit,vegetable,cookie....all kinds of food and clothes.

买一斤菜..可以讨一根葱.

Court ,Yes. ha ha買荳芽菜會送韭菜. Below are some interesting articles about market.

*******************************************
今天，菜市場的小販們，又在作什麼文章呢？

都市裡有「塗鴉文學」，廁所有「廁所文學」，我發現台北市的小販也有「小販文學」。

聽小販們聲嘶力竭、賣力演出，為逛傳統市場、夜市增添另一種可供欣賞的景觀。

光是「拍賣」、「跳樓大拍賣」已不足以吸引人們的眼光了。

一家賣衣服的小販掛著牌子：「老板不在，隨便賣。」讓你忍不住多看這個膽大包天的「店員」幾眼。

早上的傳統菜市場有一個小販拿著他漂亮的衣服大聲吼：「老板發神經了，只賣一百塊！下午就要進精神病院了。」老板喊得認真，買菜的人都忍俊不禁。

還有一對夫婦靜靜的守在攤位，物品上插著一塊牌子：「含淚換現金。」真讓路人看了都不禁淚下。
source from:
http://www.epochtaiwan.com/content_detail.asp?art_id=1157
********************************************************

{來喔!來喔!蔬菜三樣50元}
{又香又甜的水果,俗俗賣}
(走過,路過,經過,就是不要錯過!衣服一件100元!不買可惜!)
熱鬧的叫賣聲,此起彼落,好不熱鬧.