Home Blog Chatroom Forum News Gallery Poll FAQs Calendar LifeType Blog Links
Thursday, April 02, 2020
Select your language (選擇語言)
Login (登入)
Username:

Password:


Lost Password?

Register now!
Main Menu (主選單)
Did you know ?
You can click Post on the lower right side of the Newest Posts block to see all the posts chronologically.

Who's Online (誰在線上)
37 user(s) are online (4 user(s) are browsing CBB)

Members: 0
Guests: 37

more...
Search(搜尋)
Themes (版面風格)

(4 themes)

Browsing this Thread:   1 Anonymous Users





請問節能減炭的英文?
Quite a regular
Joined:
2006/1/21 19:52
Group:
Registered Users
Posts: 69
Level : 7
HP : 0 / 155
MP : 23 / 6446
EXP : 21
Offline
How do we say 節能減炭 in English?

Can we say " energy saving and carbon reducion "?

Thanks!

Posted on: 2008/9/11 15:26
Create PDF from Post Print


Re: 請問節能減炭的英文?
Home away from home
Joined:
2006/10/25 14:16
Group:
Registered Users
Posts: 1416
Level : 32
HP : 0 / 782
MP : 472 / 30705
EXP : 28
Offline
Quote:

alexialo wrote:
How do we say 節能減炭 in English?

Can we say " energy saving and carbon reducion "?

Thanks!



(suggestion only)
-------------------------------------------------------
"Conserve/save energy; lessen/reduce/minimize/lower our carbon footprint"
-------------------------------------------------------

Posted on: 2008/9/11 22:37
Create PDF from Post Print


Re: 請問節能減炭的英文?
Quite a regular
Joined:
2006/1/21 19:52
Group:
Registered Users
Posts: 69
Level : 7
HP : 0 / 155
MP : 23 / 6446
EXP : 21
Offline
Thank you , Futari!

Posted on: 2008/9/12 20:03
Create PDF from Post Print


Re: 請問節能減炭的英文?
Home away from home
Joined:
2006/1/20 18:03
From Taipei
Group:
Registered Users
Moderators
Posts: 999
Level : 27
HP : 0 / 674
MP : 333 / 27986
EXP : 96
Offline
Quote:

alexialo wrote:
How do we say 節能減炭 in English?

Can we say " energy saving and carbon reducion "?

Thanks!


Hi, Alexia,

Yes, you're right. You can say "energy saving and carbon reduction".

However, you made an error in a Chinese character. Try 碳 instead of 炭.

Posted on: 2008/9/13 23:22
Create PDF from Post Print


Re: 請問節能減炭的英文?
Quite a regular
Joined:
2006/1/21 19:52
Group:
Registered Users
Posts: 69
Level : 7
HP : 0 / 155
MP : 23 / 6446
EXP : 21
Offline
Quote:

glotynn wrote:
Quote:

alexialo wrote:
How do we say 節能減炭 in English?

Can we say " energy saving and carbon reducion "?

Thanks!


Hi, Alexia,

Yes, you're right. You can say "energy saving and carbon reduction".

However, you made an error in a Chinese character. Try 碳 instead of 炭.


Hi, brother glot! ^^

Long time no see! How have you been?
Thank you for the reply! I didn't notice I made an error in a Chinese character. Happy mid autumn Festival!

Posted on: 2008/9/14 20:15
Create PDF from Post Print







Post Reply
AccountName   Password   Login
Message:


You cannot start a new topic.
You can view topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.

[Advanced Search]


FlashChat Users (聊天室用戶)
Contextual Q&A (相關內容問答)