Bésame la boca con tu lagrima de risa
Bésame la luna y tapa el sol con el pulgar
Bésame el espacio entre mi cuerpo y tu silueta
Y al mar más profundo bésale con tu humedad
Bésame el susurro que me hiciste en el oído
Besa el recorrido de mis manos a tu altar
Con agua bendita de tu fuente, bésame toda la frente
Que me bautiza y me bendice esa manera de besar.

Besa mis campos y mis flores con tus gotitas de colores
Besa la lluvia que resbala en la ventana
Besa mi vida y mis cenizas y me dirás que voy deprisa
Bésame y deja con un grito que lo logre

Besa el torrente de ilusiones
Bésame todas las pasiones
Besa mi rió hasta su desembocadura
Besa mi vida y mis cenizas y me dirás que voy de prisa
Besa mis días y mis noches, mis diluvios y mi cielo a pleno sol.

Bésame los ojos aun dormido en la mañana
Bésame la piel con el caudal de tu estrechez
Con agua bendita de tu fuente
Bésame toda la frente
Que me bautiza y me bendice esa manera de besar.

Besa mis campos y mis flores con tus gotitas de colores
Besa la lluvia que resbala en la ventana
Besa mi vida y mis cenizas y me dirás que voy deprisa
Bésame y deja con un grito que lo logre

Besa el torrente de ilusiones, bésame todas las pasiones
Besa mi rió hasta su desembocadura
Besa mi vida y mis cenizas y me dirás que voy deprisa
Besa mis días y mis noches, mis diluvios y mi cielo a pleno sol


用你微笑的淚水 親吻我的嘴..................
Bésame la boca con tu lagrima de risa
用指尖遮住太陽 親吻我的月亮..........
Bésame la luna y tapa el sol con el pulgar
在我的身體 你的側影之間 親吻我.....
Bésame el espacio entre mi cuerpo y tu silueta
用你的濕潤 親吻它 直到最深的海裡.....
Y al mar más profundo bésale con tu humedad
用你在我耳邊的輕聲細語 親吻我.........
Bésame el susurro que me hiciste en el oído
親吻這由我的手 撫摸你的每一吋肌膚..
Besa el recorrido de mis manos a tu altar
用你聖潔的水 親吻我的額頭......
Con agua bendita de tu fuente, bésame toda la frente
用這樣的親吻來為我洗禮 來讚美我...
Que me bautiza y me bendice esa manera de besar
用你彩色的露珠 親吻我的屬地 我的花朵...
Besa mis campos y mis flores con tus gotitas de colores
親吻從窗口滑過的雨水...................
Besa la lluvia que resbala en la ventana
親吻我的生命 我的灰燼.................
Besa mi vida y mis cenizas y me dirás que voy deprisa
然後 你將告訴我 我走得太- 倉- 促........
y me dirás que voy deprisa
親吻我 留下一聲長嘯(長嘆 is preferred) ...
Bésame y deja con un grito que lo logre
親吻這充滿綺麗幻夢的激情............
Besa el torrente de ilusiones
親吻我所有的熱焰.............................
Bésame todas las pasiones
親吻我的河流 直到 它的出口...........
Besa mi rió hasta su desembocadura
親吻我的生命 我的灰燼....................
Besa mi vida y mis cenizas y me dirás que voy de prisa
然後 你將告訴我 我走得太- 倉- 促 .....
y me dirás que voy de prisa
親吻我的白晝 親吻我的黑夜 我的雨天..
Besa mis días y mis noches, mis diluvios
及 ... y,
我充滿陽光的天空!!................
mi cielo a pleno sol!!
親吻我早晨尚未甦醒的 靈魂之窗.........
Bésame los ojos aun dormido en la mañana
用你的輕柔 親吻我的肌膚.....................
Bésame la piel con el caudal de tu estrechez
用你聖潔的水 親吻我的額頭.................
Con agua bendita de tu fuente, bésame toda la frente
用這樣的親吻來為我洗禮 來讚美我...
Que me bautiza y me bendice esa manera de besar
用你彩色的露珠 親吻我的屬地 我的花朵...
Besa mis campos y mis flores con tus gotitas de colores
親吻從窗口滑過的雨水...................
Besa la lluvia que resbala en la ventana
親吻我的生命 我的灰燼.................
Besa mi vida y mis cenizas y me dirás que voy deprisa
然後 你將告訴我 我走得太- 倉- 促!!.....
y me dirás que voy deprisa!!
親吻我的白晝 親吻我的黑夜 我的雨天.....Besa mis días y mis noches, mis diluvios
及 ... y,
我充滿陽光的天空!!................
mi cielo a pleno sol!!
親吻這充滿綺麗幻夢的激情............
Besa el torrente de ilusiones
親吻我所有的熱焰.............................
Bésame todas las pasiones
親吻我的河流 直到 它的出口...........
Besa mi rió hasta su desembocadura
親吻我的生命 我的灰燼....................
Besa mi vida y mis cenizas y me dirás que voy de prisa
然後 你將告訴我 我走得太- 倉- 促 .....
y me dirás que voy de prisa
親吻我的白晝 親吻我的黑夜 我的雨天.....
Besa mis días y mis noches, mis diluvios
及 ... y,
我充滿陽光的天空!!................
mi cielo a pleno sol!!

http://okenglish.tw/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=3172&forum=9

http://lyricstranslate.com/en/besame-la-boca-kiss-me-mouth.html