1. 我從小就一直夢想當個太空人。
2. 因為宇宙的浩瀚讓人驚嘆。
3. 我蒐集很多太空梭的模型。
4. 更喜歡跟朋友一起分享星球照片。
5. 比較之後，我覺得宇宙中最美的還是地球。
(2006,9)
-------------------------------------------------
ps:希望這些翻譯題目對大家有所幫助.您寫好後可以 post here. Then We need some people to correct it for us,too. So if you care people correct your translation here directly, you can use a "ps" to tell us you dont want people to correct your translation for you and just want to share your translation here.

By the way, hope those who are good at English could correct it for us and thank you.

[1.i was dreaming of being a spaceman when i was young.because the universe makes man surprise for it is very vase.i like to collect [ ] models.and i prefer to share these photos with my friends.after comparing them,i think the earth is the most beautiful one.] i think there are many mistakes here,please correct it.thank you my friends.

hello all:

Flower456 good for you to try this one. Any one wants to try,too?

hello~123 ~i am comng,is it established by yourself?

Quote:

Suggested corrections:

I was have been dreaming of being a spaceman when since I was young because the vastness of the universe makes man surprise for it is very vase highly amazed. I like to collect various models of the space shuttles, and I prefer like to share these photos the pictures of the planets with my friends. After comparing them, I think the earth is the most beautiful one in the universe.

Hi, Summer15,

Have you finished your own? Please let me see how you translate it.

so shamed i feel when i realize i even can not read some of the FANTI,as a chinese ,it should not be true