Home Blog Chatroom Forum News Gallery Poll FAQs Calendar LifeType Blog Links
Saturday, December 14, 2024
Select your language (選擇語言)
Login (登入)
Username:

Password:


Lost Password?

Register now!
Main Menu (主選單)
Did you know ?
All messages are logged in the chatroom?

Who's Online (誰在線上)
3 user(s) are online (3 user(s) are browsing CBB)

Members: 0
Guests: 3

more...
Search(搜尋)
Themes (版面風格)

(4 themes)

Browsing this Thread:   1 Anonymous Users





倒數第二個
Just can't stay away
Joined:
2006/1/16 17:48
Group:
Registered Users
Posts: 121
Level : 10
HP : 0 / 225
MP : 40 / 12479
EXP : 3
Offline
How could we say it in English?
倒數最後兩個;倒數第二個

ex:第二排的倒數第二個請回答我的問題.

坐在第二排的倒數兩個請起立.

Posted on: 2007/9/10 22:46
Create PDF from Post Print


Re: 倒數第二個
Home away from home
Joined:
2006/1/20 18:03
From Taipei
Group:
Registered Users
Moderators
Posts: 999
Level : 27
HP : 0 / 674
MP : 333 / 37254
EXP : 96
Offline
Quote:

gogogo wrote:
How could we say it in English?
倒數最後兩個;倒數第二個

ex:第二排的倒數第二個請回答我的問題.

坐在第二排的倒數兩個請起立.



倒數最後兩個(?) → 應是:
倒數前兩個(倒數第一二個): the first two (persons) from the end
最後兩個: the last two persons
倒數第二個: the second last person

第二排的倒數第二個請回答我的問題.
The 2nd last person of the 2nd row, please answer my question.

坐在第二排的倒數兩個請起立.
The two (seated) at the last two seats of the 2nd row, please stand up.

Posted on: 2007/9/11 17:29
Create PDF from Post Print







Post Reply
AccountName   Password   Login
Message:


You cannot start a new topic.
You can view topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.

[Advanced Search]


Contextual Q&A (相關內容問答)