head over heels
還記得英文小魔女,鮑佳欣? To my surprise,she has got married. Her husband is the 創辦人of 易趣網EachNet “邵亦波”. Here was a converstion from them when they had a interview with a記者.
記者問:你們對彼此的第一印象是什麼?
邵亦波(以下簡稱「邵」):我看到佳欣第一印象很強烈,英文叫做head over heels,不知道中文怎麼講?要問佳欣(笑),簡直是神魂顛倒。
鮑佳欣(以下簡稱「鮑」):第一次遇到Bo(邵亦波的英文暱稱),覺得他「有點討厭」,但也覺得他很有看法和主見。
Ps: What is your first impression to your gf or bf at the first meeting?